Präambel
Die vorliegende Datenschutzerklärung soll die Nutzer der Website www.explorates.com informieren:- darüber, auf welche Weise ihre personenbezogenen Daten erhoben werden. Als personenbezogene Daten gilt jede Information, die es ermöglicht, einen Nutzer zu identifizieren. Dabei kann es sich insbesondere um Name und Vorname, Alter, Post- oder E-Mail-Adresse, Standort oder auch die IP-Adresse handeln (nicht abschließende Aufzählung);
- über die Rechte, die ihnen in Bezug auf diese Daten zustehen;
- über die für die Verarbeitung der erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten verantwortliche Person;
- über die Empfänger dieser personenbezogenen Daten;
- über die Cookie-Richtlinie der Website.
1 - Grundsätze für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Gemäß Artikel 5 der Europäischen Verordnung 2016/679 werden personenbezogene Daten:- auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet;
- für festgelegte (vgl. Artikel 2.1 der vorliegenden Erklärung), eindeutige und legitime Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet;
- dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt;
- sachlich richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand gehalten. Es sind alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden;
- in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist;
- in einer Weise verarbeitet, die eine angemessene Sicherheit der erhobenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder unbeabsichtigter Schädigung, durch geeignete technische oder organisatorische Maßnahmen.
Die Verarbeitung ist nur rechtmäßig, wenn und soweit mindestens eine der nachstehenden Bedingungen erfüllt ist:
- die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben;
- die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen;
- die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
- die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;
- die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
- die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.
2 - Personenbezogene Daten, die im Rahmen der Nutzung der Website erhoben und verarbeitet werden
2.1 - Erhobene Daten
Die im Rahmen unserer Tätigkeit erhobenen personenbezogenen Daten sind die folgenden:- IP-Adresse;
- Internetzugangsanbieter;
- Standort;
- Name und Vorname;
- Funktion;
- Anschrift;
- Telefonnummer;
- E-Mail.
Die Erhebung und die Verarbeitung dieser Daten dienen den folgenden Zwecken:
- Bearbeitung und Beantwortung der Nachrichten der Nutzer;
- Pflege der Geschäftsbeziehung, die sich aus den Nachrichten der Nutzer ergeben kann;
- Vertragsverwaltung;
- Verwaltung des Kundenbereichs;
- Überwachung der Servicequalität;
- Statistiken:
- Versand von Newslettern;
- Versand von Geschäfts- und Werbeinformationen entsprechend Ihren Präferenzen;
- Erfüllung der geltenden oder in Vorbereitung befindlichen regulatorischen Anforderungen.
2.2 - Art der Datenerhebung
Wenn Sie die Website nutzen, werden die folgenden Daten automatisch erhoben:- IP-Adresse;
- Internetzugangsanbieter;
- Standort des Endgeräts des Nutzers.
Weitere personenbezogene Daten werden erhoben, wenn Sie die folgenden Vorgänge auf der Website durchführen:
- Name, Vorname, Anschrift und Telefonnummer im Rahmen des Versands von Nachrichten an das Team von Explorates, der Vertragsverwaltung und der Verwaltung des Kundenbereichs.
- Name, Vorname und E-Mail-Adresse im Rahmen des Versands von Newslettern oder von Marketingmaßnahmen.
Die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen unter angemessenen Sicherheitsbedingungen für die Dauer von 3 Jahren aufbewahrt.
Das Unternehmen kann bestimmte personenbezogene Daten über die oben genannten Fristen hinaus aufbewahren, um seinen gesetzlichen oder regulatorischen Verpflichtungen nachzukommen.
2.3 - Hosting der Daten
Die Website Explorates wird von Amazon Web Services, Tour Carpe Diem, 31 place des Corolles 92098, Paris-La Défense Cedex, gehostet.2.4 - Weitergabe der Daten an Dritte
Die Daten können an unsere nachstehend aufgeführten Partner weitergegeben werden:- Amazon Web Services (Hosting):
- PostHog (Statistiken);
- Stripe (Zahlung);
- Axeptio (Cookies).
2.5 - Richtlinie zu „Cookies“
Wenn Sie ein Konto bei Explorates haben und sich auf der Website anmelden, wird ein temporäres Cookie erstellt, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Es enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Schließen Ihres Browsers automatisch gelöscht.Wenn Sie sich anmelden, setzen wir eine Reihe von Cookies, um Ihre Anmeldedaten und Ihre Anzeigeeinstellungen zu speichern. Die Lebensdauer eines Anmelde-Cookies beträgt zwei Tage, die eines Cookies für Anzeigeoptionen ein Jahr. Wenn Sie „Angemeldet bleiben“ ankreuzen, wird Ihr Anmelde-Cookie zwei Wochen lang aufbewahrt. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, wird das Anmelde-Cookie gelöscht.
3 - Verantwortlicher für die Datenverarbeitung und Datenschutzbeauftragter
3.1 - Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden von Explorates erhoben, einer SAS (vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts) mit einem Stammkapital von 10 000 Euro, deren Registernummer RCS Paris B 939 049 672 lautet.Der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten kann wie folgt kontaktiert werden:
Per Post an die Adresse: Explorates SAS, 149 avenue du Maine, 75014 Paris.
Per E-Mail: dpo@explorates.com
3.2 - Der Datenschutzbeauftragte
Der Datenschutzbeauftragte des Unternehmens bzw. des Verantwortlichen ist Jean-Baptiste Clot, Präsident von Explorates SAS, 149 avenue du Maine, 75014 Paris.Kontakt: dpo@explorates.com
Jede Person, die nach Kontaktaufnahme mit uns der Auffassung ist, dass ihre Rechte nach dem Gesetz „Informatique et Libertés“ nicht gewahrt werden, kann eine Beschwerde an die CNIL (französische Datenschutzaufsichtsbehörde) richten.
4 - Die Rechte des Nutzers in Bezug auf die Erhebung und die Verarbeitung der Daten
Jeder Nutzer, dessen personenbezogene Daten verarbeitet werden, kann gemäß der Europäischen Verordnung 2016/679 (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz „Loi Informatique et Libertés“ (Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978) die folgenden Rechte geltend machen:- Recht auf Auskunft, auf Berichtigung und Recht auf Löschung der Daten (geregelt in den Artikeln 15, 16 und 17 der DSGVO);
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO);
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO) und Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung der Daten (Artikel 21 DSGVO);
- Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden;
- Recht, über den Verbleib der Daten nach dem Tod zu bestimmen;
- Recht, die zuständige Aufsichtsbehörde anzurufen (Artikel 77 DSGVO).
Um Ihre Rechte auszuüben, richten Sie Ihr Schreiben bitte an Explorates SAS, 149 avenue du Maine, 75014 Paris, oder senden Sie eine E-Mail an dpo@explorates.com.
Damit der Verantwortliche für die Datenverarbeitung dem Antrag stattgeben kann, kann der Nutzer verpflichtet sein, ihm bestimmte Informationen mitzuteilen, wie etwa: Name und Vorname, E-Mail-Adresse sowie Konto-, Kundenbereichs- oder Abonnentennummer.
Weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf der Website cnil.fr.
5 - Bedingungen für die Änderung der Datenschutzerklärung
Der Herausgeber der Website Explorates behält sich das Recht vor, die vorliegende Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, um den Nutzern der Website deren Übereinstimmung mit dem geltenden Recht zu gewährleisten.Etwaige Änderungen haben keine Auswirkungen auf zuvor auf der Website getätigte Käufe, die weiterhin der zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden und vom Nutzer bei der Bestätigung des Kaufs akzeptierten Erklärung unterliegen.
Der Nutzer wird gebeten, diese Datenschutzerklärung bei jeder Nutzung unserer Dienste zur Kenntnis zu nehmen, ohne dass er hierüber förmlich in Kenntnis gesetzt werden müsste.